毕业论文网
关于免费动漫配音论文范文在这里免费下载与阅读,为您的动漫配音相关论文写作提供资料。
动漫配音和声优：配音演员的持久魅力
你可能不知道他们的长相,但你认识他们的声音.
他们是配音演员.如果你像我一样,他们构成了你儿时生活的一部分：《兔八哥》伴我长大.梅尔·布兰克是个天才———小时候爸爸告诉我,布兰克几乎为荧幕上的每一个卡通人物配过音,我都惊呆了.到了星期天,我早晨6 点起床,看《怪鸭历险记》,那时候美国电视正在播放.每个工作日早上,我去上学时,让爸爸妈妈用我家的录影机把日本动画片录下来（那时候在西方还不像今天这么流行）.这些卡通人物的声音就是我童年的配乐.
很快20 多年过去,很明显对卡通动画片的痴迷不止我一个人.
如今世界各地纷纷兴起动漫迷盛会,比如动漫展,向经典影片致敬,有旧片也有新片.一些为知名卡通人物配音的演员,在社交媒体平台比如推特上,已有巨大的粉丝团.
配音演员有力量.无论是你厨房里启动的语音助手,你汽车里的导航系统,你和孩子看的动画片,或是你自己玩的电子游戏,你所听到的这些声音都是真人发声.
业界顶尖的配音演员收入堪比电影明星,他们实际的影响更为深刻.他们在你同作品或产品之间,神奇地造出一种情感的联系和纽带.
那么当一名配音演员是什么样的？科技与行业的变革又如何影响这一职业？
不断壮大的配音演员力量
“这是匿身幕后的无名职业———或者过去常常是.”罗伯·保罗森说.他是一名配音演员,主演《狂欢三宝》和《红耳与小聪明》,还有1987 版和2012 版的《忍者神龟》.他也管理一个关于配音演员行业的定期播客.
如今呢？在世界各地人头汹涌的动漫节会场中,昔日隐身的演员们率领专门小组博得巨大的社交媒体拥趸.例如,特拉·斯特朗在推特上有超过35 万关注者———她主演的动画片包括《反斗家族》、《淘气小兵兵》和《飞天小女警》,以及电视游戏系列作品《最终幻想》.
“入行非常非常难.”斯特朗说.“你要知道你只想干这一行.你要确保有大量的表演训练：场景学习、即兴表演班、还有唱歌的课程,认识和运用你身体的发音器官.”演员们提到,在这些活动上碰到也想成为配音演员的粉丝.
斯特朗还说：“你外貌如何不关紧要,但你必须会扮演任何类型的角色”.
很多配音演员会做不少电影拍摄的工作,但有时候配音事业会给他们带来更多的机会.
“扮演配音角色,我不用担心我的种族身份,或身体特征：我非常矮.我不到一米五.”斯蒂芬妮·谢赫说.作为配音演员,她曾为将近300 部日本动画片系列的英语引进版配音.其中包括著名魔法少女变身类动画片《美少女战士》的最新英语引进版,以及2014 版《美少女战士Crystal》初版.“我体型很特殊,要做演员,那确实限制了很多角色.”
但是他们当中很多人是从演员的职业生涯开始入行,然后才去配音———他们也提醒想要追随其脚步入行的粉丝们.
谢赫说,“一个错误的观点是入这一行很容易,因为那只是你的声音,所以看到很多不是演员的人去尝试.”
配音专业人士建议,对于有意成为配音演员的人,至关重要的是,要完善他们实际的表演技能,要参加一些小规模的现场演出,在职业发展道路上,愿意做不那么有吸引力的工作,比如公司影像视频之类.即使这个时代有奢华的电子游戏,有会说话的机器人,有电脑生成图像的电影,很多客户仍然需要一位配音艺术家.
配音演员塔拉·普拉特写了一本书,介绍她的配音业同事大牌配音演员尤里·洛文塔尔的职业生涯.她说：“坦白讲,任何地方你听到什么声音吗？都可能是人的配音.你的声音特色就像你的语音指纹.有一种非常人性的东西在里面.”
动漫崛起
想了解一下配音产业的规模,我们要看看日本：根据日本动画协会,动漫产业2016 年的收入创下2010 亿日元（177 亿美元）的记录.总收入来源包括电视、电影、互联网发行和宣传品———均由海外销售带动,是收入的主要贡献.
日本动漫海外市场的普及化意味着演员有更多的机会,甚至惠及国外.配音需要配音演员：演员们拿着译制脚本,用他们自己的表现方式,为影片或节目中的人物用当地语言配音.一些为日本节目配音的演员甚至原本是动漫的粉丝.
谢赫说：“我的确是狂热爱好者出身.”作为粉丝,“对于内容,或者比喻修辞,或者它们想传达的意思,我都要要精通一些.”
在日本当一名配音演员,即日本人所称的声优,像其它国家一样,要有正式的训练.日本为声优意向者开办近50 所专科院校.动漫学校就是其一.
动漫学校的声优老师Hironori Kagawa说,大约五年前,日本电子游戏行业开始雇用更多的声优,带动了需求.
动漫学校为想进入动漫行业的学生设有几个学科系,包括插画和声音工程等.语音系有五个专业,目前有100 个在校生.其中许多是来自中国、中国香港、韩国、马来西亚、印度和加拿大的学生.所有课程为日语授课.
声优（配音）班的学生每周上15 节课,一节课90 分钟,训练学生学习呼吸、发音,及如何使用麦克风,甚至有舞蹈和唱歌的内容来培养学生敏锐的辨音力和节奏感.
福岛由衣说她是看了《妖怪手表》后,受到启发想成为一名声优,这部动漫混合了《超能敢死队》和《精灵宝可梦》的风格,几年前在日本非常成功.她特别崇拜远藤绫.拜远藤绫是系列动漫中担任主角的声优,也扮演几个剧中不可思议的妖怪.
福岛由衣说：“我当时很惊讶,声优演员们竟然能在麦克风前创造出各种各样的声音———对我是很大的震撼.”福岛由衣的梦想是什么？“在片尾公布的演职员名录中,我希望我的名字不仅仅为一个人物配音———我希望是约两三个人物.”
这一领域竞争相当激烈.香川说,成为一名专业的动漫声优一般要花一至五年———用这些时间来打磨技艺,还有参加现场演出,像电视广告或广播插播节目.
入行
想要在像《美少女战士》这样全球认可的动漫系列片中拿到配音角色,之前需要有多年的经验和努力,以及表演一些小角色的经历.
除动漫之外,还有很多现场演出的配音工作,比如：电视广告、公司培训影像、公共交通广播系统、YouTube 讲解员、有声书和播客等.甚至是数字语音助手,像苹果语音助手和亚马逊语音助手,所涉及的许多语言和方言都需要人工配音完成录音.
配音工作的主体依然是在娱乐产业.Voices.com 网站是是帮助语音技能人才与客户对接的加拿大公司,该网站2017 年的报告表明,全球语音服务中53%在动画片方面.
Voices.com 网站的首席执行官大卫·西卡雷利说,“一提到配音,最常见地,人们会想到广播和电视广告,因为那就是这个行业的起源和初创,但如今大约只占到整个市场的10%.”
希望从事配音工作的人供大于求.Voices.com 网站一家就有40 万注册用户,覆盖超过100种方言或语言,但每月发布的工作机会只4000个.
但今天很多顶级配音演员说,他们入行时没有特别只谋求配音工作.配音演员有共同的一点是,他们自认其首要身份是演员.
保罗森说,“我这么和别人说：到这儿来吧（洛杉矶）,此地发展空间很大.当一名配音演员,但‘声’的成分小,‘演’的成分大.这是项演艺事业.”
谢赫说,几乎所有配音演员都会说一句老话：“表演的元素总是胜过声音的元素.”
这也是为什么动漫学校的学生要学习唱歌和舞蹈———因为都是表演工作.斯特朗说,“配音演员不会直挺挺地立在麦克风后面,他们是挥舞着手臂,进入到角色中.”
除了动画片的录音棚,配音演员也许很快就要把手舞足蹈带到其它表演现场.
电子游戏的电影化
现在电子游戏收获的盈利,已堪比好莱坞大片.随着动漫越来越普及化,意味着更多的配音演员和更多的配音工作.
电子游戏业预算在增加,游戏中运用的科技也更先进,故事情节也更复杂.因此,为求电子游戏角色栩栩如生,对配音工作的需求量也大大增加.
犹他大学娱乐艺术与工程项目的副主任罗杰·阿尔蒂泽说,“电子游戏动画方面更加完善,所以也会希望配音员的表演更加可信,更加丰富.有配音演员的游戏比没有的要贵一些,玩家会对这样的电子游戏有所期望,他们将配音当作是主要内容.这或许就是为何著名的配音演员有巨大的粉丝团的原因.”
塔拉·普拉特和尤里·洛文塔尔指出,现更多的电子游戏制作时会使用表演捕捉感应技术.这即是说,配音演员在配音时,其表演的肢体动作也会被摄录下来,然后在游戏中进行数字再创作.
洛文塔尔说：“对我们来说,这是回归剧场.我们很多人从剧场起步.接着很长时间我们都在（录音）棚里工作,不太会用到肢体和表情.现在兜了一圈又回到原点.”
和电子游戏最初开始雇用配音演员时大不相同,那时只要求他们做十几次录制,只简单地发出嘶声力竭的尖叫和,和死去的喘息声,以表现出游戏角色最后的死亡终结.
而现在呢？洛文塔尔说起他最近参与的一款电子游戏制作,其中有六万行真实的对话.他说：“运用科技,他们在磁盘或磁带里存入的信息越多,他们就能在游戏中加入更多的表演.现在他们讲述各种不同的故事,不断增加对话量,不断分化出可能的选项,供玩家体验.”
正如这位曾在电子游戏中当过配音演员的普拉特所说,“这是在丰富电子游戏世界.”
声音的力量
无论是出自一个卡通人物还是苹果手机的语音助手,听到一句人声会激起我们强烈的反响.
“为数字助手添加人声有双刃剑的作用,”朗达·哈迪说,他是牛津大学赛德商学院市场学副教授.
“一方面,消费者通常会更加主动地回应人工语音,相比和机器人指令的交流,他们和语音助手的沟通更加自然一些.然而,人工语音也让消费者对数字助手的理解和感受能力要求很高.当语音助手未能达到要求———比如说,不能理解消费者的意思或者没有给出充分的反馈“———这种期望的违背让消费者感到更加失望.”
对于像电子游戏的科技,也一样适用：“差劲的配音对玩家投入感的破坏比起劣质的绘图还要快得多.”犹他大学的阿尔蒂泽说.
同样的风险即使在商界听起来也是真实的.Voices.com 网站的西卡雷利说,“他们做一个项目时,他们就成为那个音频大使———他们代表那个公司的声音.我们会把一个品牌与一种特定的声音联系在一起.”
但对于许多配音演员来说,他们有很强的责任意识———也充分认识到他们和观众之间有很真实、很深刻的关系.
保罗森提到活动节上有粉丝说《忍者神龟》伴他们度过父母离异的艰难时刻,或者伊拉克老兵说他们阵亡的战友喜欢《红耳与小聪明》.保罗森说,“我无论如何也想不到会有这样的影响.”即便是配音演员见到他们儿时熟悉的配音演员真人时,也很激动,就像特拉·斯特朗说起她和裘蒂·班森（Jodi Benson）在《小美人鱼2：重返大海》中合唱的一段往事.裘蒂·班森在1989 版《小美人鱼》中为爱丽儿公主配音.
斯特朗说：“见到她时我突然哭了.”可以肯定,每部作品都是从动画师到编剧到音乐师的多人才华的结晶.但是配音的作用,也不能忽视.
保罗森说.“配音做得恰当时,是非常美妙的事.能够在深层次与人们共鸣,陪他们度过人生困境,会唤起人们童年的记忆,使父母可以和他们的孩子共度美好时光.好声音从不会过时.”
虽然科技日新月异,上述各项各业日趋复杂,但人声的力量看起来始终强大.
西卡雷利说,“配音的独特之处在于这是真人的声音.它不是你自己的延伸部分,它就是你.”
（摘自英国广播公司新闻网）（编辑/ 莱西）
动漫配音论文范文结:
关于动漫配音方面的论文题目、论文提纲、动漫配音论文开题报告、文献综述、参考文献的相关大学硕士和本科毕业论文。
1、动漫杂志