关于英语专业类论文范文文献 与高校商务英语专业毕业论文改革和实践有关自考毕业论文范文

本文关于英语专业论文范文,可以做为相关论文参考文献,与写作提纲思路参考。

高校商务英语专业毕业论文改革和实践

吕英莉,郭晓霞,刘已初

(北京城市学院,北京100083)

摘 要:毕业论文不仅是一项衡量学生四年所学商务英语专业知识的一个综合性考核,也是一个增强学生专业实践能力的重要环节.本文以北京城市学院英语(国际商务)专业为例,探讨本科商务英语专业毕业论文的改革方式,并且提出可行性建议.

关键词:商务英语专业;毕业论文;实践能力

中图分类号:G642.477 文献标志码:A 文章编号:1674-9324(2016)04-0166-02

教育部在2004年4月发出《关于加强普通高等学校毕业设计(论文)工作的通知》,通知中强调:毕业设计(论文)旨在培养大学生探索真理,强化社会意识,提高综合实践能力,是衡量教学水平,学生毕业与学位资格认证的重要依据.教育部在2009年发布的《普通高等学校本科教学工作水平评估方案》中再次明确要求本科毕业设计(论文)“选题要紧密结合生产和社会实际,难度工作量适当,体现专业综合训练要求”.从2010年起至今北京城市学院国际语言文化学部英语(国际商务)专业进行了相关的改革研究与实践.结合毕业设计管理与指导实践,作者对积累的一些经验和存在的问题进行总结.

一、高校商务英语专业(方向)毕业论文的现状

高校商务英语专业毕业论文选题学术气氛浓厚、重复率高.多集中于“商务谈判的技巧”、“商标的翻译策略”、“商务广告的语言特色”等,与商务实践密切相关的文章寥寥无几.学生在选题上还是侧重于文学和文化,没有充分体现出商务英语的专业方向性.

多数的商务英语专业学生写作内容脱离实际,没有注重毕业论文的自身价值与实际意义.缺乏实证分析,不会运用所学的知识对实际问题进行研究,有的同学撰写的内容与将来所从事的商务活动毫无关系.

大多数学生都是根据指导教师布置的论文题目独自搜索文献、分析整理资料、缺乏了团队协作、限制了思想火花的碰撞.如果毕业设计能够以团队的形式来完成撰写必将对学生的实践能力、团队协作能力、组织与沟通交流能力的提升起到非常大的帮助.

二、商务英语专业毕业论文改革探索与实践1.毕业论文改革的形式和内容.掌握商务文书的基本知识、写作方法、写作技能,能运用娴熟、得心应手地撰写各类商务文书是衡量现代商务工作者的素质、能力的重要标准.根据我校英语专业国际商务方向学生实际情况和商务文书撰写的难易程度,英语(国际商务)学生选择商务报告中的调查报告(SurveyReport)开展毕业论文改革.

调查报告具体要求:调查报告由2人共同完成,学生需进行社会调查、访谈或其他调研方式.要求调查报告的字数不少于5000字英文,其中含1000字中文概要,调查问卷样卷和访谈提纲样卷为中英文对照版.

2.行业人士进行调查报告撰写的指导和培训.为了帮助学生更好地掌握商务文书的撰写规范,行文要求,专业安排了行业人士对调研报告的撰写进行了指导和培训.调查报告撰写的培训方案:调查报告撰写指导分为三部分:第一部分对调查报告的定义、结构、撰写过程进行宏观指导;第二部分主要讲解调查报告的研究方法、资料的收集与研究、问卷和访谈内容的设计;第三部分调查报告的选题和开题指导.

3.调查报告双导师指导的管理与监控.毕业论文“双导师制”指导模式是依据北京城市学院办学目标和特色,结合商务英语专业学生特点,通过校内英语指导教师与来自其他学院跨学科或者行业的合作导师“双导师”联合指导,重点实施理论学习环节、调研环节、理论与实践整合环节等双导师式培养的毕业论文指导模式.

选题环节.毕业论文的选题是做好毕业论文工作的首要环节,指导教师严格把好选题关是保证毕业论文质量的前提条件.校外合作导师提出若干个用人单位在实际工作操作中遇到的真实问题.毕业论文选题来自于实际工作过程中的问题,既体现了实际应用价值,又能很好地锻炼学生的实践能力.

理论学习环节.为了让学生有更充裕的时间进入第七学期的学习和第八学期工作岗位的实习,我们将理论环节的学习提前到夏季小学期.由校内指导教师和行业合作导师进行联合讲解.学生在双导师的指导下,完成选题、开题报告准备等环节.

调研实践环节.在夏季小学期结束后的暑期,学生要开展为期约4周的调研活动.在调研实习期间,由实习单位的校外指导教师,监督和指导学生的调研实习实践活动,补充学生理论学习的缺陷,提高学生商务实操能力.在这一环节,校内英语指导教师也需要及时与校外指导老师沟通,协助学生完成调研实践环节.

理论与实践整合环节.学生在调研实践活动后,即完成问卷发放和访谈活动,回到学校进行调研报告的撰写.学生需要在这个环节听取校内英语指导教师和校外指导教师的指导建议,展开数据的统计分析,以及调研报告的撰写.双导师综合评定给出毕业设计的成绩.

答辩环节.采用校内老师和行业人士联合组成答辩专家组,对调查报告中涉及的理论环节和实践环节进行全面系统的提问,双导师以及答辩专家组综合评定后给出每组同学毕业论文成绩.

对于学生各项成绩的评定,第一指导教师占总成绩的60%,第二指导教师占40%.专业要求学生毕业设计完成情况严格进行前期、中期检查与考核.如果因为教师指导不力,学生没有圆满完成毕业设计,将追究校内导师的责任.对于毕业设计工作不认真、投入不够、完成质量差而又达不到专业培养目标的学生,学部将根据毕业设计要求的有关规定严肃处理.

毕业论文“双导师制”指导模式强调了基础理论知识和专业实践知识的有机结合,弥补了高校英语教师缺乏商务实战经验的弊病.“双导师制”将显著增强学生的专业能力和社会适应能力,使得学生在进入企业后,能够更快地适应环境,从而直接进入工作状态.学生通过这种模式的训练,巩固发展了专业知识和技能,也为日后的就业打下扎实的基础.

4.调查报告的评审标准要适当调整.毕业论文评价体系是引导毕业论文工作的杠杆和指挥棒.重点考察学生毕业论文的原创性、实效性,即毕业论文必须是学生经过努力研究真实做出来的,解决了实际工作中的某一个问题,比较真实地反映了学生的实际工作能力与水平.在评价程序上,整个撰写过程采用双导师(校内英语教师与行业专家)综合评定和指导,在评审的各个环节均采用英语教师和行业专家双评审制度.评分标准也相应地区别于传统的学术论文,例如在选题上要评定“选题是否具有较强的现实意义,符合实践性、科学性、创新性要求”;调查问卷的设计上要评定“调查问卷的结构、内容设计科学、合理,较为清楚地说明调查问卷的发放及回收情况”;数据综合分析能力上要评定“能够灵活运用多种形式的图表对调查问卷所得结果和数据进行恰当、科学、有效分析”;在调查报告整体质量上要评定“研究结果摘 要部分:论述清晰;正文部分:理论运用正确,数据分析科学、合理,论述充分,结构严谨,条理清晰;结论与建议部分:结论正确,具有创新性,实用性.调查报告结果具有一定的参考、应用价值.全文专业术语使用准确.符号统一,编号齐全,书写规范,图表完备、整洁、正确”;毕业论文的答辩和评审标准都结合实际进行了适当的调整以保证评价的得体性和公平性.

三、政策建议

1.深化毕业论文以及配套商务英语教学改革.商务英语专业应该以毕业论文改革为契机,不断深化商务英语教学改革,整合各种实践教学资源,使教学理论、人才培养模式与人才培养目标达成一致.在商务英语教学过程中,可以采取多种方式培养学生的商务实践能力和创新能力,例如不断加强校企合作力度;学校与企业和政府建立实践教学合作关系;请行业专家到学校授课或开办讲座;提倡英语教师带领学生到企业现场教学;鼓励英语社团组织承接社会项目;等等.

2.加强实践型教师队伍建设.学校要通过各种途径增强教师实践意识和实践能力的培养,例如,鼓励教师带领学生参加社会课题研究、对专业教师进行实践教学培训等,并且纳入对教师的考核体系中;学校派青年教师到企事业单位、外企外贸公司挂职锻炼,以此来增进教师对社会的了解,要求教师在授课的过程中渗透实践内容,培养学生的实践能力和创新意识.学校也可以将具有创业经历和实践经验的各类人员融入到教师队伍里.通过上述措施,强化学校的实践人才培养特色,加快相关教学方法的改进与教学条件的改善步伐.

3.毕业论文的体裁和形式多样化.毕业论文体裁可以多样化,充分体现学生的实践能力和专业特点,体裁不仅局限于传统的学术论文,而且可以将其拓展为商务实用文书的撰写和商务情景的模拟.前者包括标书的撰写、市场调查报告、广告策划、营销方案等,后者包括商务谈判、国际会展、商务洽谈、产品推荐会情景模拟等.毕业论文的各种体裁和形式均采用团队协作的模式,使学生能够各尽所长、发挥集体的智慧.

参考文献:

[1]Guffey,M.E. Business Communication [M].South-WesternCollege Publishing,2000.

[2] 教育部. 教育部关于加强普通高等学校毕业论文(设计)工作的通知(教高厅[2004]14号)[R].

[3]李志生.建筑工程招投标实务与案例分析[M].北京:机械工业出版社,2011.

[4]刘晓辉,魏俊玲.浅谈经济全球化中商务英语人才的培养[J].中国商贸,2009,(15).

[5] 教育部. 教育部关于加强普通高等学校毕业论文(设计)工作的通知(教高厅[2004]14号)[R].

[6]四川大学新闻系拟取消本科毕业论文[EB/OL].四川新闻网,2009-10-11.

http//www.sina com.cn.http// news sina com.cn/c/2009-10-11/072418805118.

英语专业论文范文结:

大学硕士与本科英语专业毕业论文开题报告范文和相关优秀学术职称论文参考文献资料下载,关于免费教你怎么写英语专业方面论文范文。

1、英语专业翻译方向论文

2、英语专业论文题目大全

3、英语专业论文选题

4、英语专业文学论文

5、商务英语专业论文

6、商务英语专业毕业论文选题