关于珠圆玉润释义商补相关论文写作技巧范文 跟珠圆玉润释义商补相关论文写作技巧范文

该文是关于珠圆玉润释义商补论文范文,为你的论文写作提供相关论文资料参考。

珠圆玉润释义商补

“珠圆玉润”本义指像珠子一样浑圆,像玉石一样滑润.《汉语成语源流大辞典》认为珠圆玉润“语或本自唐代张文琮《咏水》诗:方流涵玉润,圆折动珠光.”我们检索现有语料发现,“珠圆玉润”四字或成词于明代,形容文章辞赋、书法绘画等艺术流畅明快.例如明代祁彪佳《远山堂剧品·妙品·烟花梦》:“一剧中境界凡十余转,境本平常,词则珠圆玉润,咀之而味愈长.”《汉语大词典》第四卷“珠圆玉润”条此义书证首举清代周济《介存斋论词杂著》例,书证稍迟.“珠圆玉润”也可用来形容歌声、乐器声优美婉转.例如民国张恂子《隋代宫闱史》第五十二回:“在众人失笑声中,宝儿已是发出珠圆玉润的歌喉唱道:‘杨柳青青压禁门,翻风挂日欲消魂,莫夸自得春情态,半是皇家雨露恩.’宝儿的歌声未毕,众人不约而同的齐声喝采.”当然,用“珠”比喻乐器声优美婉转的,还要属唐代白居易《琵琶行》中的“嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘”了.

关于“珠圆玉润”上述二义,目前所出版的字典、词典等工具书,如《中国成语大辞典》、《汉语大词典》、《辞源》、《现代汉语词典》等多有收载.然而我们在阅读清代小说时发现:“珠圆玉润”还有一义项,即可用于形容人相貌的美丽,诸工具书失牧.例如:清代张春帆《九尾龟》第四十九回:“你们试想,贝夫人究竟是怎样一个心思?原来他仗着自己是中堂之女、翰苑之妻,更兼门第清华,家财百万,女儿的面貌又生得珠圆玉润,柳媚花娇,算计自家这样的女儿,那般的声势,一定要配一个风流熨贴的如意郎君,方不辜负他女儿的才貌.”清代王涛《淞隐漫录》卷七《沈荔香》:“所呼来侑觞者,皆一时之秀,如陆月舫、王莲舫、马双珠、吕翠兰、张善贞、吴慧珍,并皆珠圆玉润,月妒花羞,秋菊春兰,各极其妙.”卷十《鹃红女史》:“一女子徘徊户外,年仅十岁许,皓齿明眸,珠圆玉润,觉天人不啻也.”民国时期此义也有使用,如许啸天《清代宫廷艳史》:“一个儿子,活到三十六岁上死了,他媳妇只养下一个女儿,今年十八岁了,虽说北地胭脂,却也长得珠圆玉润.这位佟大爷却十分宠爱这个孙女儿.”

现代用“珠圆玉润”形容美貌的例子更是数不胜数,兹举数例以示说明.张恨水《金粉世家》第二回:“他这样想着,仿佛有一个珠圆玉润的面孔,一双明亮亮的眼珠一转,两颊上泛出一层浅浅的红晕,由红晕上,又略略现出两个似有似无的笑涡.”金庸《神雕侠侣》第九回:“新娘和新郎从未见过面,此时新郎见新娘肥肥白白,颇有几分珠圆玉涧:新娘偷看新郎,倒也五官端正.二人心下窃喜,一时倒忘了身遭大盗劫持,後果大是不妙.”琼瑶《青青河边草》:“他们推想,这两个孩子,都长得珠圆玉润,眉清目秀.”

《汉语成语源流大辞典》“珠圆玉润”条下“又作‘玉润珠圆”’,二者同义,并举二例为证:清代朱庭针《筱园诗话》二:“王阮亭诗,为昭代雅音……故清俊庄雅,玉润珠圆,而品复落落大方,绝无偏锋傍门之病也.”清代玉觥生《海陬冶游录·续录·上·赠妓楹联》:“以上数联,玉润珠圆,并皆佳妙.”然“玉润珠圆”亦可用来形容美貌,在上文所举的《九尾龟》及《淞隐漫录》中亦有使用.如《九尾龟》第一百六十回:“这个时候的妆束和方才大不相同,打扮得粉腻脂浓,珠围翠绕,穿著一身外国纱衫裤,越显得花嫣柳媚,玉润珠圆.”《淞隐漫录》卷二《眉绣二校书合传》:“同时有李绣金者,亦个中之翘楚也.丰硕秀整,玉润珠圆,小住居安里,杨柳楼台,枇把门巷,来游者几于踵趾相错.”卷四《申江十美》“其四日王雪香,沪城人.生自良家,以有所属意,遂堕平康.姬妍姿替月,媚脸羞花,玉润珠圆,丰硕穰粹,洵一时之选也.居百福巷中,艳声播于远近.或赠以诗云:阳春白雪谁能和,国色天香洵足夸.七字评卿知当否,珍珠无价玉无瑕.”卷六《名优类志》:“翠云玉润珠圆,别饶丰致,绣球之比,言其实也.”等等.

鉴于此,我们发现“珠圆玉润”除了适用于文章辞赋、书法绘画等以及歌声、乐器声等艺术外,还可用于人的相貌.然而现在在报刊、网络上,“珠圆玉润”的使用范围人为地得到了无限放大,甚至达到了滥用的程度:凡是圆的,或近似于圆的东西都称之为“珠圆玉润”.聊举数例如下:

(1)是鄱湖浪千百年来年复一年、日复一日的冲刷、撞击,终于才把这些普通的燧石磨砺成这一枚枚珠圆玉润的鹅卵石,也把湖滩雕塑成永久璀灿的风景线.

(2)我是那把珠圆玉润的铜元,我又铜又圆.五百个我们就是一吊子钱.那么请问:半吊子我们是多少?对!是二百五!

(3)中秋将至,月色如何?专家说,今年中秋,月亮不但珠圆玉润,而且是真正的“十五的月亮十五圆”.

(4)看那鲜嫩甘美的砂锅鱼翅,金黄香肥的桂花蟹腿,珠圆玉润的翡翠干贝,令人垂涎欲滴.

(5)几个展位都在最显眼的位置摆上了珠圆玉润的珍珠米、免淘米,还有饺子粉、玉米面、荞麦面

上面数例均来自北京大学CCL语料库检索系统(网络版).例(1)用“珠圆玉润”形容鹅卵石;例(2)用以形容铜元;例(3)用以形容月亮.例(4)用以形容翡翠干贝;例(5)用以形容稻米.成语使用要注意其特定的适用范围,还要注意成语的意义整体性,而上举五例均忽略了其意义的整体性.仅见其“圆”,未见其“润”.

顺便一说,“圆润”一词,《现代汉语词典》(第7版)收其“饱满而润泽”义,例为“~的歌喉”:收其“(书、画技法)圆熟流利”义,例为“他的书法~有力.”似还可补其“物之表面光滑润泽”义,举两例以示说明:清代纪昀《阅微草堂笔记》卷二十《滦阳续录(二)》:“朝鲜使臣郑思贤,以棋子两奁赠予,皆天然圆润,不似人工.”清代富察敦崇《燕京岁时记》:“每至十月,市肆之间则有赤包儿、斗姑娘等物.赤包儿蔓生,形如甜瓜而小,至初冬乃红,柔软可玩.斗姑娘形如小茄,赤如珊瑚,圆润光滑,小儿女多爱之,故日斗姑娘.”

珠圆玉润释义商补论文范文结:

关于珠圆玉润释义商补方面的的相关大学硕士和相关本科毕业论文以及相关珠圆玉润释义商补论文开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。

相关参考论文写作资料