毕业论文网简介:此频道涵盖有关于开题报告和中英颜色词和颜色的论文范文,免费教你如何写中英禁忌语开题报告提供有关参考文献。
美英人工智能报告带来和
赛迪研究院钟新龙韩健近期,美国总统办公室发布了为人工智能的未来做好准备和美国国家人工智能研究与发展策略规划两份报告,英国政府也发布了人工智能未来决策制定的机遇与影响报告 综合来看,人工智能已经处于从前。
论中西方文化中颜色词反映的文化差异
杜伯阳（南京晓庄学院,江苏 南京 12200902）摘要文化制约了颜色词的含义演变,颜色词的文化意义又折射出丰富的文化内涵 由于中西方不同民族生活环境、思想观念、价值取向、风俗人情不同,以及宗教信仰、。
英汉类动词的语义成分与词化模式分析
摘 要借用词化模式理论和语义成分分析法,分析英汉“思考”类动词的核心语义、语义构成、语义容量和词化偏好,发现英汉语中的“思考”类动词在语义成分及结构上既。
中韩颜色词文化内涵对比
一、绪论颜色词是日常交际的重要组成部分,相同的颜色词在不同的地理位置、历史经历、宗教信仰……影响下有不同的文化内涵,有褒义也有贬义 中韩两国在古代都奉行阴阳五行学说,所以“黑、白、红、黄、。
《唐诗三百首》中颜色词英译的文化内涵
摘 要论文采用归纳、对比……方法,整理唐诗三百首中的颜色词,再与英译本中的相应选词做对比,探讨英汉两语中相近颜色词运用背后所包含的文化内涵 关键词唐诗；颜色词；英译；文化内涵作者简介杨喆俊,吉林大学文。
接受美学视域下汉语仿词英译
魏婷婷（黄冈师范学院 外国语学院,湖北 黄冈 438000）摘 要英语是表音文字,汉语是表义文字,英汉两种语言的这种差异性决定了英汉仿词的细微差别 因此,在翻译汉语仿词的过程中,译者应在接受美学的指导。
目的论视角下楚辞文化负载词的英译以《橘颂》中剡棘和伯夷为例
摘要橘颂是中国历史上最早的一首咏物四言诗 屈原不仅是在两千多年前彪炳史册,而且他为21世纪中国跻身于世界之林起到了巨大的作用 屈原借歌颂楚地特有的柑橘树忠于故土,来表达自己的爱国忠君之情和怀德自守的人。
外宣资料中文化负载词的英译
摘 要中国外宣资料翻译通常采取直译、意译、音译……异化手段对文化负载词进行翻译移植,创造出具有中国特色的英语词汇或语言风格 笔者认为对文化负载词采取异化翻译处理是可行的,而且是必要的,原因如下外宣翻译。
解读梁振英2019年施政报告
此份施政报告的主题为“用好机遇、发展经济、改善民生、和谐共融”,既回顾了本届特区政府的施政成果,也介绍了其为香港中长期发展所做的准备 2017年1月18日,香港特别行政区行政长。
中国政治用语的英译以《2019政府工作报告》为例
【摘要】中国一年一度的政府工作报告备受国内外关注,由此产生的政治用语的英译也正在为越来越多的英语国家人民所接受 本文以2017政府工作报告为例,借鉴中式英语之鉴,分别从四字结构、短语和句段来分析政治英。
目的论视角下《祝福》英译本文化空缺词的翻译探究
摘要由于中西方文化差异,文化空缺现象必不可免 目的论是译者实现其翻译目的指导 本文结合目的论,对鲁迅短篇小说祝福英译本中的文化空缺词作为研究对象,对其相应的译法进行探究 关键词目的论；祝福英译本；文化。
政府工作报告中的热词解读
阅读背景3月5日上午,十二届全国人大五次会议开幕,国务院总理李克强作政府工作报告,深刻分析了当前形势,对今年经济社会发展作出了全面部署 报告的文字十分精炼,全文不足1 9万字,却呈现出诸多改革治理新举。
德宏傣语和泰语颜色词构词对比
王丽娟（德宏师范高……专科学校,云南 德宏 678400） 摘要 本文对德宏傣语、泰语颜色词构词进行全面的分析、描述,研究德宏傣语、泰语的颜色词构词特点和规律,并将傣泰两种语言在颜色词构词上主要特点。
政论文中中国特色表达的英译以《十九大报告》英译本为例
【摘 要】在全球交流日益频繁的背景下,政论文是世界了解中国一个重要的窗口,而其中经常出现带有中国特色的表达,这给翻译工作带来了一定的难度 本文以十九大报告出现的中国特色表达实例,从词汇层面入手,结合汉。
英美文学中隐喻词的理论概念与其翻译
除了在中外文学作品中,人们的日常交往也时常有隐喻的身影,它作为一种语言习惯在人们的生活交流中很常见 为了让听者更能够正确明白自己的意思,往往将一种大家已经普遍接受的意象类比自己想要表达的意象,当然,这。
网络流行词撩的搭配特征与其英译策略
【摘 要】本文研究旧词新意类网络流行词“撩”的搭配特征,并根据“撩”的搭配特征探讨“撩”的英译策略 研究发现“撩&r。
视域融合视角下看《论语》核心词仁和天的英译
高 洁（成都信息工程大学 银杏酒店管理学院,四川 成都 611743）摘 要伽达默尔提出的哲学阐释学观点认为,翻译的过程是译者视域与原文本视域和读者视域相互融合的过程 本文比较了论语中核心词&ldqu。
目的论视域下对比分析《醉翁亭记》文化负载词的英译
1、引言近年来,中国经典的外译已成为中华文化走出去的一项重大举措,中国经典诗歌的翻译成为学者们关注的焦点之一 越来越多的学者重视中国古文的外译研究 醉翁亭记作为中国散文典籍的代表作之一,自然受到了很多。
英汉文化中颜色词的差异比较与其对翻译
文化是一种复杂的社会现象,是“社会的生产方式、生活方式、处世方式、思维方式、言语方式、价值观念、道德规范……行为方式不同形态的物质所构成的复合体” 不同的历史条件、地理位置、自。
基于人力资本投资视角下英德法教学质量报告
向艳辉摘要本文在“出国热”现象越演越烈的背景之下,基于信息公开的条件下,分析欧洲英德法三国六所高校教学质量报告的问题及不同之处,并结合其所披露的内容,提出相应的人力资本投资建议。
从文化差异的角度看英汉颜色表达的翻译
朱海英（湖南省衡阳县实验学校 421200）摘要本文介绍了颜色、翻译和文化的定义,分析了不同颜色词含义不同的原因,并就如何正确翻译英汉颜色表达方法进行了探讨,由此得出结论 关键词English; C。
模糊语言学视角下颜色词红中西方转义和象征意义的不同
摘 要颜色词是一个特殊的模糊集 其本身的含义其实就带有模糊性,难以加以界定 而随着历史的不断发展,不同语言形成了许多关于颜色的习惯用法和意义表达 本文主要是通过以“红”为例,分。
文化负载词的翻译策略以《十九大报告》英译本为例
摘要文化负载词是指某种文化中所特有的文化内涵的词语,在中国文化走向世界的过程中,文化负载词的巧妙翻译,可以让世界更好地了解中国 十九大报告中涵盖大量的具有中国特色的词汇,是呈现中国形象的重要途径 本文。
英语颜色词翻译green
绿色是生命之色,青春之色 green在英语中常使人联想起“新鲜的”、“新近的” 和“精力旺盛”的意思 如fresh green。
宋丹丹担忧年轻人都想做网红
“今天我们已经丢失了引领那些一夜成名的年轻人的阵地 ”在2017 年3 月6 日进行的全国政协十二届五次会议文艺界小组讨论中,全国政协委员宋丹丹如此感慨道 宋丹丹回忆,自己这一。
待山花烂漫时
文 重庆市云阳中学高 2018 级 5 班 吴奇原窗边的花开了 素雅的花儿撒下几缕幽远的清香,弥漫了整个书房 我执笔凝望着,双眼逐渐变得模糊,思绪飘回了那儿时的故乡 那时的我,总喜欢一个人坐在江边,。
五年制高职生地理素养的培养
摘要从学生地理素养培养的重要性入手,剖析目前五年制幼专学校在地理教育教学中存在的问题,提出有效性建议,以期对同行有借鉴和启迪作用 关键词高职生；地理素养；培养中图分类号G715文献标志码A文章编号20。